江苏液压油散热器漏水后，是否需要焊接修复取决于漏水的具体情况和损坏程度。一般来说，如果江苏液压油散热器只是出现轻微的漏水，可以尝试使用特制的密封胶或密封带等进行简单的修补，而不必进行焊接。

　　然而，如果液压油散热器的漏水比较严重，可能需要进行焊接修复。在这种情况下，需要确保选择合适的焊接方法和材料，以确保修复后的液压油散热器能够正常工作并保持密封性。焊接修复液压油散热器需要相关技术和经验，因此由相关技术人员或维修工程师进行操作。

　　总的来说，对于液压油散热器漏水问题，首先应该评估漏水情况的严重程度，然后根据实际情况决定是否需要进行焊接修复。如果不确定如何处理，建议咨询相关的维修人员或相关领域的专家，以确保问题得到正确的解决。